Simple and Beautiful Hindi Shayari Translated in English

Hindi Shayari is a beautiful way to express deep emotions through poetic words. It touches the heart and brings out feelings of love, pain, happiness, and longing. Even in English, the magic of Hindi Shayari remains alive, connecting people with its soulful essence and heartfelt meaning. It’s a timeless art.

• Tumhari muskaan se hi roshan hai meri duniya. (Your smile brightens up my world.)
• Khamosh raaton mein yaadon ke diya jalte hain. (In silent nights, the lamps of memories glow.)
• Dil ki baatein dil hi jaane. (Only the heart knows the talks of the heart.)
• Tumse milkar laga zindagi mil gayi. (Meeting you feels like finding life itself.)
• Pyaar ka ehsaas zindagi ko rang de jata hai. (The feeling of love colors life beautifully.)
• Aansu bhi muskurate hain tere naam se. (Even tears smile at your name.)
• Tum ho to zindagi ek geet hai. (With you, life is a song.)
• Mohabbat ka asar aankhon mein dikhta hai. (The impact of love shows in the eyes.)
• Tumhare bina zindagi adhoori hai. (Life is incomplete without you.)
• Chand se chehra tera roshan hai. (Your face is brighter than the moon.)
• Har pal tumhara intezaar karta hoon. (I wait for you every moment.)
• Tum mere dil ke ek ajeeb ehsaas ho. (You are a strange yet beautiful feeling in my heart.)
• Teri baaton mein khoya rehta hoon. (I stay lost in your words.)
• Tumhari yaadon mein guzar jaati hai raat. (Nights pass by in your memories.)
• Tumse hi meri subah hoti hai. (My morning begins with you.)
• Tumhari khushboo dil mein mehka karti hai. (Your fragrance lingers in my heart.)
• Tere bina saans lena bhi mushkil lagta hai. (Breathing feels difficult without you.)
• Mohabbat ki baatein sirf tumse hi hoti hain. (Talks of love happen only with you.)
• Tumhara haath thamkar chalna hai. (I want to walk holding your hand.)
• Tumse milna mere sapno ka sach hai. (Meeting you is the truth of my dreams.)
• Tum meri duniya ho. (You are my world.)
• Teri hasi zindagi ka ehsaas hai. (Your smile is the essence of life.)
• Mohabbat ek dua hai, jo tumse shuru hoti hai. (Love is a prayer that starts with you.)
• Tumhari har baat dil ko chhoo jaati hai. (Everything you say touches my heart.)
• Tum meri aakhri dua ho. (You are my final prayer.)
• Tumhara pyar zindagi ko asaan bana deta hai. (Your love makes life easy.)
• Tumhari muskaan dil ko sukoon deti hai. (Your smile gives peace to my heart.)
• Tumse milne ke liye chand bhi taraste hain. (Even the moon craves to meet you.)
• Tumhari baatein dil ke kareeb lagti hain. (Your words feel close to my heart.)
• Tum mere khwabon ka ek haseen hissa ho. (You are a beautiful part of my dreams.)
• Mohabbat mein bas tumhara naam likha hai. (In love, only your name is written.)
• Teri yaadon ka dariya hai dil ke andar. (There’s a river of your memories inside my heart.)
• Tum meri dhadkan ho. (You are my heartbeat.)
• Tere saath din bhi chandni raat lagte hain. (With you, even days feel like moonlit nights.)
• Tumhare bina zindagi ek andhera hai. (Without you, life is a darkness.)
• Tum mere dil ka sukoon ho. (You are the peace of my heart.)
• Teri muskaan se shuru hoti hai meri duniya. (My world starts with your smile.)
• Tum meri duaon ka jawab ho. (You are the answer to my prayers.)
• Tumhare bina zindagi adhuri lagti hai. (Life feels incomplete without you.)
• Tum mere liye ek sapna ho. (You are a dream to me.)
• Tumse pyaar karna meri zindagi ka maksad hai. (Loving you is the purpose of my life.)
• Tum meri har khushi ka sabab ho. (You are the reason for all my happiness.)
• Tere bina dil udaas rehta hai. (Without you, the heart feels sad.)
• Tum mere khwab ho, jo har raat aate ho. (You are my dream that comes every night.)
• Tumhari baatein ek nasha hai. (Your words are an addiction.)
• Tum meri har dua mein shaamil ho. (You are part of every prayer of mine.)
• Tumhara chehra chandni se bhi roshan hai. (Your face is brighter than moonlight.)
• Teri hasi zindagi ka aaina hai. (Your smile is the mirror of life.)
• Tumhare bina har pal khali lagta hai. (Every moment feels empty without you.)
• Tum meri mohabbat ka asal ehsaas ho. (You are the true feeling of my love.)
• Teri yaadon mein har shaam beeti hai. (Every evening has passed in your memories.)
• Tum mere dil ke ek nazuk kone mein ho. (You are in a delicate corner of my heart.)
• Tum mere khayalon mein bas gaye ho. (You’ve settled in my thoughts.)
• Tere bina zindagi ka rang feeka hai. (Life’s colors are dull without you.)
• Tumhara pyar ek geet hai. (Your love is a song.)
• Tum mere dil ki dhadkan ho. (You are the heartbeat of my heart.)
• Tum mere jeevan ka ujjwal tara ho. (You are the bright star of my life.)
• Tum mere khwabon ka ek sapna ho. (You are a dream of my dreams.)
• Tumhare bina dil khud se khafa hai. (Without you, my heart is upset with itself.)
• Tum meri zindagi ka geet ho. (You are the song of my life.)
• Teri yaadon ka safar har raat chalta hai. (The journey of your memories continues every night.)
• Tumhari hasi meri jaan hai. (Your smile is my life.)
• Tere bina zindagi mein kuch bhi nahi. (Without you, there’s nothing in life.)
• Tum meri duniya ke chaand ho. (You are the moon of my world.)
• Tum mere pyar ka ek chhota sa asmaan ho. (You are a little sky of my love.)
• Tum meri duaon ka rang ho. (You are the color of my prayers.)
• Tum mere sapno ka ujala ho. (You are the light of my dreams.)
• Tere bina zindagi ek khaali kitab hai. (Life is an empty book without you.)
• Tum mere dil ka raag ho. (You are the tune of my heart.)
• Tum mere har lafz mein ho. (You are in every word of mine.)
• Tum mere pyar ka safar ho. (You are the journey of my love.)
• Tum meri har khushi ka chhupa raaz ho. (You are the hidden reason for all my happiness.)
• Tum meri har subah ka ujala ho. (You are the light of my every morning.)
• Tum meri zindagi ka aakhri sapna ho. (You are the last dream of my life.)
• Tumhare bina zindagi ek raat hai. (Without you, life is a night.)
• Tum mere dil ke ek masoom khwab ho. (You are an innocent dream of my heart.)
• Tum meri har dua ki awaaz ho. (You are the voice of my every prayer.)
• Tum mere sapno ka raasta ho. (You are the path of my dreams.)
• Tum mere har pal mein ho. (You are in my every moment.)
• Tum mere dil ka ek anjaana ehsaas ho. (You are an unknown feeling of my heart.)
• Tum mere jeevan ka sukoon ho. (You are the peace of my life.)
• Tum mere khayalon ka ek geet ho. (You are a song of my thoughts.)
• Tum mere sapno ki taqdeer ho. (You are the destiny of my dreams.)
• Tum meri zindagi ki ek kahaani ho. (You are a story of my life.)
• Tum meri khushi ka ek rang ho. (You are a color of my happiness.)
• Tum mere pyar ka aasman ho. (You are the sky of my love.)
• Tum meri mohabbat ka roshan sitaara ho. (You are the shining star of my love.)
• Tum mere dil ke ek meetha ehsaas ho. (You are a sweet feeling of my heart.)
• Tum mere sapno ka ek adhoora khwab ho. (You are an incomplete dream of mine.)
• Tum mere pyar ka ek maasoom raag ho. (You are an innocent tune of my love.)
• Tum mere dil ke geet ho. (You are the song of my heart.)
• Tum mere pyar ka ek nasha ho. (You are an addiction of my love.)
• Tum mere sapno ki dhoop ho. (You are the sunshine of my dreams.)
• Tum mere dil ki ek paheli ho. (You are a riddle of my heart.)
• Tum mere pyar ka ek geet ho. (You are a song of my love.)
• Tum mere sapno ki chandni ho. (You are the moonlight of my dreams.)
• Tum mere dil ke ek anjaane mehmaan ho. (You are an unknown guest of my heart.)
• Tum mere sapno ka ek haseen sapna ho. (You are a beautiful dream of my dreams.)
• Tum mere dil ke ek roshan sitaara ho. (You are a shining star of my heart.)
• Tum mere sapno ka ek meetha ehsaas ho. (You are a sweet feeling of my dreams.